Actually, the trouble in Florida centred on the difficulty of reading ballots from voting machines.

• 实际上，当年佛罗里达州发生的问题集中在机械式投票机的读票困难上，