Across the surface of the river was splashed the flaming gold of the sunrise.

• 江面之上布满了初升的太阳的熔金之色。