Across Chinese society, signs of stress and restless energy are everywhere.

• 整个中国社会到处都存在紧张与焦躁的迹象。