According to the latest statistics, gross industrial and agricultural output in 1982 increased by 8 per cent, greatly exceeding the originally planned figure of 4 per cent-- something that had not happened in the previous two years.

• 根据最近的统计，一九八二年工农业总产值增长百分之八左右，大大地超过了原定的增长百分之四的计划。前两年还没有发生这种情况，一九八二年是头一次出现。