Accidents will happen, and when about midway between the former point and Ogalalla, Nebraska, a rather serious mishap befell Quince Forrest , one of the men with the herd.

• 在内布拉斯加州的奥格拉拉到终点的半路上，一桩事故发生了。一个相当严重的不幸降临牧牛人之一昆斯*福雷斯特。他和同伴牧马人混战。