Above the din of skyscrapers under construction, you can almost hear the tecton-ic plates of history shifting.

• 我们忧喜交加地认识到，当今世界上那个年轻的独一无二的超级强国，迎头撞上了一个人口最多，经济发展最快的古老对手。