About his dress and his neat figure was that studied ease which lifts men from the ruck of common bridegrooms.

• 他的服装和英俊的身材，处处流露着一种故意装成的翩翩风度，是一种使人觉得高于一般新郎的风度。