您要查找的是不是:
- The enemy seized the town after a violent attack. 敌人猛攻后占领了这个城镇。
- The soldiers launched into a violent attack. 士兵们展开猛烈的攻击。
- He was seized with a violent attack of dysentry. 他突然患了严惩的痢疾。
- He was seized with a violent attack of dysentery. 他突然患了严重的痢疾。
- They launched a violent attack on the enemy at dawn. 他们在拂晓时向敌人发动猛攻。
- The soldiers launched into a violent attack on the fortress. 士兵们在堡垒中展开猛烈的攻击。
- A pro-government activist in Venezuela has handed herself over to the authorities a day after a violent attack on an opposition TV station. 一名委内瑞拉前政府活动分子向当局自首,因一天前曾暴力袭击一家反对党电视台。
- A violent physical or verbal attack. 攻击,抨击武力或口头上的攻击
- After exchanging a few polite remarks when we met , he observed that I looked "fat", and having made that complimentary remark he lauched a violent attack on the revolutionaries. 分析:中国读者对于"说我胖了"容易理解,这是中国人重逢时的寒暄语之一。英美人士不明个中缘由,且忌讳肥胖,很容易以为是一种规劝和告诫。因此应增添解释性词语。试改译如下:
- In one case, police in the western Xinjiang region January broke up a group "sent from abroad'' by the East Turkestan Islamic Movement to stage a violent attack, it said. 在一个案例中,警方在西部的新疆地区1月捣毁一个小组" ,派出由国外''由东土耳其斯坦伊斯兰运动,以期进行暴力攻击,它说。
- Don't mess with her: she's got a violent temper. 别干预她的事,她脾气很暴。
- A violent impatience overcame him. 他变得极不耐烦。
- He is cursed with a violent temper. 他深受暴躁脾气之害。
- The medicine produced a violent reaction. 这药物引起了剧烈的反应。
- A violent physical or verbal attack; an assault. 袭击身体上猛烈的打击或言辞犀利的抨击,袭击
- A violent attack,protest,struggle,etc 猛烈的攻击、强烈的抗议、激烈的斗争
- These black clouds forebode a violent storm. 这些乌云预示着狂风暴雨即将到来。
- The demonstration end in a violent clash with the police. 游行示威以与警察的激烈冲突而告终。
- The district was hit by a violent earthquake on. November30. 11月30日,这地区发生一次强烈地震。
- Inclined to or suggestive of violent attack. 想行凶的有暴力袭击意向或暴力袭击动机的