A week may be a long time in politics, but waiting eight days to cut rates would, it seems, have been an intolerable stretch for financial markets.

• 在政治上，一个星期是很长的时间了，但是如果等待八天再降息的话，可能对金融市场造成不可挽回的后果。