A thought struck him like a silver dagger.

• 一个念头就象一把银剑在他脑海中突然一闪。