A somewhat similar method is the joint venture, a partnership in which both the chain and local investors put up part of the capital that is necessary for new construction or purchase of an existing building.

• 还有一种类似的方式是合资经营即：（旅馆）连锁和当地投资者合资建设新旅馆或买下现成的建筑物。