A small step has been taken in the direction of a national agency with the creation of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment,funded by Ottawa and the provinces.

• 翻译：由渥太华和其他省份共同成立的的健康技术评估综合办公室在向着国家代理机构这个方向上已经迈出了一小步。