A repeated swing of the minitiller would translate into different amounts of steerage of the rudder depending on the speed of the boat, waterline, and other similar factors.

• 根据不同的船速、吃水线和其它类似的因素，对小舵杆所做的反复摇动，反映到船舵那里就表现为大小不同的舵效。