A popular revolt against the policies of Hanna and Aldrich was getting under way.

• 一场反对汉纳和奥尔德里奇政策的群众斗争正在展开。