A person who is dead on his feet is still going about his business as usual, even though he is utterly exhausted, in other words, dead beat!

• 一个dead on his feet的人，即使是在完全精疲力竭，也就是说，dead beat的情况下，仍照常干他的事。