A perfect drawer, he would say, had to slide in on a cushion of air, and when pulled out had to cause the other drawers to retract, very slightly, into the almost airtight case.

• 他常说，一只完美的抽屉必须悬空滑进，抽出的同时其他抽屉必须轻轻地自动退回至几乎密封的柜中。