A pale gleam of winter sunshine fell, at that moment, on the vessels deck, relieving her against a bank of scowling cloud.

• 这时候，一道惨淡的冬天的阳光，投射在那只船的甲板上，使它和阴晦的云层形成一个强烈的对照。