A nasty rumor about him is floating around town.

• 一个对他非常不利的谣言正在城中流传着。