A more plausible route to sustained recovery would be a drastic reduction in the U.S. trade deficit, which soared at the same time the housing bubble was inflating.

• 维持经济复苏比较可行的一个方法是，大幅降低与房市泡沫同时膨胀的美国贸易赤字。