A modern commander in the field is never more than an hour away from home capitals and public opinion.

• 一个现在战地的指挥官，万不可有一时与本国政府和公众意见脱节。