A headline is an indispensable component of a news report and the translation of headlines is a vital stage in the process of news translation.

• 标题是新闻报道中不可缺少的组成部分,标题的翻译也是整个新闻翻译过程中至关重要的环节。