A hard landing for a U. S. army helicopter in Iraq, injuring both crew members. The military says it appears the chopper had a mechanical problem.

• 一架美军直升机在伊拉克迫降，机上人员都受伤。军方称可能是直升机的机械问题。