A friend is known in adversity./A friend in need is a friend indeed.

• 无论是顺境还是逆境；黄先生一直是我的好朋友.