A food bore will preach about the benefits of whatever regimenhe or she is following, and (espe-cially in California) is only too willing to explain just how a particular diet is beneficial.

• 这种人不论遵循什么食疗法都会向他人鼓吹其好处，但他们仅仅是喜欢鼓吹而已，并不能(尤其是 在加利福尼亚)解释某种食谱如何有益。