A final hiccough was required, and France has emitted it.

• 还得打个最后的嗝，法兰西正准备着。