A few months earlier, Martin had had her moved into a Cambridge nursing home when she now floated dimly on the outer edge of life.

• 几个月前，马丁把她送到剑桥的私人疗养院去了，现在，她在那儿迷迷糊糊地苟延残喘。