A dollar and a quarter a week would board, lodge, and school a boy in those old simple days -- and clothe him and wash him, too, for that matter.

• 那时，生活费用低，1元2角5分钱就够一个孩子上学、膳宿的费用，连穿衣、洗澡等都包括在内。