A bureaucrat might cross the entire empire, but he could not cross this wall.

• 一位官员或许可以走遍大江南北，但却无法越过这道森严高墙。