A breeze ruffled the neat hedges of Privet Drive, which lay silent and tidy under the inky sky, the very last place you would expect astonishing things to happen.

• 清风吹动女贞路上仔细修剪过的矮树墙，它们在漆黑的天空下无声而整齐，是一个你最不可能有任何惊人事情发生的地方。