A barouche passed making for Bougival at a fast trot. As it drew level with me, my hopes rose that Marguerite was inside.

• 一辆四轮马车向布吉尔方向疾驰而来，在它经过我面前的时候，我心头突然出现一个希望：玛格丽特就在这辆马车上。