74. Once let the acquisitive instinct burgeon, and there were ruggedly individual forces only too ready to make it come to full and monstrous blossom.

• 一旦占有的本能滋生，强大的个人力量就会迫不及待地使它开出巨大的花朵。