54. He stayed another week, trying to nail down train tickets beyond Kuibyshev.

• 他又呆了一个星期，设法弄到比古比雪夫更远的火车票。