您要查找的是不是:
- 52人是女性,48人是男性.52 would be female, 48 would be male.
- 他们最引以为傲的原因之一,就是没有一个人是未经审判就送进监狱的。It is one of their proudest boasts that nobody is sent to prison without trial.
- 是我看花眼了呢,还是在那儿的人是比尔呢?我以为他死了。Am I seeing things or is that Bill over there? I thought he was dead.
- 他父母的那种为人是够好的,但是他们难以理解年轻人的生活方式。His parents are nice enough in their own way, but they find it very hard to understand what it's like to be young.
- 要不是因为在路上坏了一只车胎他们一家人是会准时赶到的。The family would have arrived on time, but they met up with a flat tire.
- 任何解释和辩解都回避不了这样一个事实:这个人是反动分子。No explanation or excuse could get over the fact that the man is a reactionary.
- 警察推断,如果那些人是乘那趟日班车走的,那么在终点站抓住他们就不费事。The police reasoned out that if the men had left by the midday train, it would be easy to pick them up at the terminus.
- 人是生产力中最具有决定性的力量。Man is the most decisive factor in productive forces.
- 他说那些折磨他人的人是世界上的渣滓。He says people who torture other people are the scum of the earth.
- 让我们澄清一下,你是说你最后一次见到这个人是在星期一,从那以后就再没见过他了。Let's get the record straight. You say that you last saw this man on Monday, and you haven't seen him since then.
- 能使艰难之事变得容易的人是教育者。The man who can make hard things easy is the educator.
- 他说如今的一代人是金钱迷和享乐迷。He said the modern generation was money mad or pleasure mad.
- 她一刻也没有怀疑过她所爱的人是值得尊重的。Not for a moment do she raise the question of the worthiness of the man she love.
- 一般人是不是反对欧洲国家政治联合的构想呢?Does the common man oppose the ideas of political union between European countries?
- 她遇到的第一个人是西瑞尔·史考特。The first person she encountered was Cyril Scott.
- 在这些女性中,有1040人是患有遗传性早期心脏病,另外的2270人则没有。Of the women, 1040 had a family history of premature heart disease and 2270 did no
- 记得年轻时所作蠢事的人是幸福的。Happy is he who knows his follies in his youth.
- 他们大多数人是解放战争期间出世的。Most of them came into the world during the War of Liberation.
- 我觉得,像这样一个人是值得照顾的。I feel a man like that deserves looking after.
- 饱食终日,无所事事的人是社会上的寄生虫。Those who loaf all day and do nothing are social parasites.