4 The faster and broader this transition to a new era, the more likely is the potential for disruption, as opposed to an orderly transfer of power from the old winners to the new winners.

• 如果转变到新纪元的过程更快更明显，那么分裂瓦解的可能性就越大，正如新老力量的权力依次交替相对。