30. A fox ran across a field in front of him, as fast as a greyhound, as graceful as a cat.

• 一只狐狸在他眼前一晃而过，象猎狗一样迅速，象猫儿一样轻巧。