1) I was, to borrow from John Le Carre, the spy who was to stay out in the cold.

• 借用约翰勒卡雷的话来说，我成了一个被打入冷宫的间谍了。