您要查找的是不是:
- 不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。Do not put all your eggs into one basket.
- 把某人所有的鸡蛋放在一个篮子里Put all one's eggs in one basket
- 他们向这方面投资,又向那方面投资;在这里投资,在那里投资,到处都投资。“不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里”的说法大错特错。They have investments in this, or that, or the other, here there, and everywhere. "Don't put all your eggs in one basket." Is all wrong.
- 不把蛋放在一个篮子里,Don't put all one's eggs in one basket
- 不要把全部鸡蛋放在一只篮子里Do not put all your eggs in one Basket
- 如果你有钱投资,记住“不要把蛋全放在一个篮子里”,要把钱投在几个公司里。If you have money to invest, don't put all your eggs in one basket. Invest in several companies
- 每一个every last
- 我们把鸡蛋放在暖和的地方孵化。We hatch the eggs by keeping them in a warm place.
- 没有一个neither one
- 另外一个other
- 百里香thyme
- 巴里Barrie
- 把所有的鸡蛋放在一只篮子里,然后看好这只篮子。Put all your eggs in one basket--and watch that basket.
- 其中一个one of them
- 朋友递给我一个篮子,装满了枣。My friend handed me a container filled with dates.
- 把打好了的鸡蛋小心地加进面粉里去。Fold the beaten egg in the flour.
- 女主人把饭菜放在一个长桌子上。The hostess set the meal out on a long table.
- 篮子里有三只苹果和一只梨。There are three apples and a pear in the basket.
- 她在平锅里煎鸡蛋。She fried the eggs in a frying pan.
- 把你的鸡子儿全放进一只篮子里去,然后——好好守着篮子吧。Put all your eggs in one basket, and—watch the basket.