您要查找的是不是：
- 鸟儿把袋子啄出一个洞.The birds pecked a hole in the sack.
- 一只鸟把袋子啄了个洞。A bird had pecked a hole in the sack.
- 他企图想出一个逃跑的计划。He tried to think up a plan for escape.
- 鼹鼠在墙脚下面钻了一个洞。A mole tunneled a hole under the wall.
- 第二次扫描显示出一个脑瘤。The second scan revealed a brain tumor.
- 我的袜子尖有一个洞。There is a hole in the toe of my sock.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 考古学家发掘出一个埋在地下的城市。The archaeologists excavated a buried city.
- 他们把卡车司机组成工会。They organized the truckers into a union.
- ＂如果你的前提成立，那么就很容易推断出你的结论了。＂"If your premise is established, your conclusions are easily deducible."
- 这孩子在沙中刨了一个洞。The child scraped a hole in the sand.
- ＂发言者没有把自己的观点解释得十分清楚，因而引起了一些误解。＂The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
- ＂跟平常一样在他陷入沉思之前他把双臂交叉起来，低下了头。＂He folded his arms and lowered down his head as usual before he was in deep thought.
- 我们的坦克团把敌军打得落花流水。Our tank regiment thrashed the enemy troops.
- "结合" 是一个可爱的字眼一个时间愈久，意味愈浓的字眼。"Together" is a lovely word-- a word that time endears.
- ＂打开袋子，把钱放进去。＂Open the bag and put the money in.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 警察叫小偷把口袋都翻出来。The policeman made the thief turn out his pockets.
- "本特森是一个不折不扣的德州佬，在这里住了一辈子，服务参议院，代表德州人凡十七年。""Lloyd Bentsen is Texan through and trough, lived here all his life, served in the Senate, representing Texans for17 years."
- 一个好编辑决不会放过一个印刷错误。A good editor never once leaves a misprint uncorrected.
