您要查找的是不是:
- 我想在此强调:特区政府将致力确保香港国际金融中心的地位,维持金融市场的活力。I would like to make it clear that the Government is committed to maintaining our status as an international financial centre.
- 特区政府将致力确保香港国际金融中心的地位,维持金融市场的活力。The Government is committed to ensuring that we maintain our status as an international financial centre,as well as the vitality of our financial markets.
- 向外推广香港,是巩固香港国际金融中心地位不可缺少的工作。Promoting Hong Kong overseas is essential to further strengthen our position as an international financial centre.
- 香港是一个国际金融中心,也是一个资讯中心。Hong Kong is an international financial centre as well as an information centre.
- 上述财经新闻与香港进一步巩固国际金融中心地位的发展,息息相关。These financial news items are all closely related to the further strengthening of the development of.
- 香港国际展贸中心Hongkong International Trade and Exhibition Centre HITEC
- 国际金融中心地位Our Position as an International Financial Centre
- 香港讯汇集团国际金融见习计划Sincere Group International Finance Program Application Form
- 新设计的硬币就这样诞生了,但看起来与香港的国际金融中心地位实在有点不相称。So there you are - coins of a design hardly befitting the status of Hong Kong as an international financial centre.
- 亚洲财讯控股集团中国金融产业投资集团公司香港国际金融信用评级有限公司香港国际金融家与企业家俱乐部有限公司廊坊市商业银行Asia Finance Information Croup China Finance Industry Investment Group HK International Financial Credit Rating SCo. Ltd HK International Financiers and Entrepreneurs Club Co. Ltd Lang Fang Commercial Bank
- 上海国际金融中心建设The Construction of Shanghai International FinancialCenter
- 国际金融市场瞬息万变,这样的架构对于保持香港的竞争优势非常重要。Such a framework is essential to strengthen the SAR's competitive edge amidst rapid changes in the international financial markets.
- 保持国际金融中心的地位retain the status of an international financial centre
- 金管局办事处迁至国际金融中心二期HKMA relocates its offices to Two International Finance Centre
- 上海重建国际金融中心的制约与对策Restrictions and Countermeasures to Re-build the International Financial Center in Shanghai
- 作为国际金融中心,它唯一主要的对手是华尔街。As an international financial center its only major rival is Wall Street.
- 香港是国际金融、商贸和航运中心。Hong Kong enjoys the status as an international financial,commercial and shipping center.
- 我们当然不能忘记传统国际金融中心应具备的优势。We should not, of course, forget the traditional Mach One answers.
- 香港将继续保持作为国际财经金融中心的地位Hong Kong will continue to retain its status of functioning as an international financial center
- 由国际金融中心第二期经行人天桥及民光街的有盖行人路。From Two International Finance Centre through the footbridge and the covered walkway in Man Kwong Street.