您要查找的是不是:
- 面向我排成半圆形站着.Stand in a horseshoe facing me.
- 面向我排成半圆形站著。Stand in a horseshoe facing me.
- 把椅子[唱歌的人]排成半圆形.Dispose the chairs/singers in a semi-circle
- "当然罗," 老师说,"去告诉你父亲,多谢他想着我。""I certainly do, " said the teacher, "and you tell your father he is very kind to think of me."
- 那卫兵命令那个男孩背对着他父亲站着。The guard had the boy stand back to his father.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你因为有着那样的愿望,哈利,所以才发生那样的想法。""Thy wish was father, Harry, to that thought."
- 如果椅子不够坐的话,有些人就得站着了。If there are not enough chairs to go around,some people will have to stand.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "端咖啡给他们?" 他们把我看成什么了?"Fetch them coffee?" what do they think I am?
- 小麦排种器wheat seeding mechanism
- "重新站在我的王国的土地上,我激动得流泪了。""I weep for joy to stand upon my kingdom once again."
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 成人对着一群乌鸦咆哮。The grown-up growled at a crowd of crows.
- "站在这里,我问心无愧," 被告说,"因为我知道我是清白的。""Here I stand with a safe conscience, " the accused said, "because I know I am innocent."
- "6镑," 我说道: "真贵,你可把它放起来留到结婚时穿。""Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 卫兵站在大门口,手里端着枪。The guard is standing at the gate, with a gun in his hands.
- "我们到哪儿去?" "我无所谓。你要去哪儿都成。""Where should we go?" "I don't care! Any where you want."
- 如果用日本的段位制来衡量他的话,我相信他可以上7段或8段。If the Japanese ranking system were applied to him,I believe he would rank among the seventh or the eighth dan.