您要查找的是不是:
- 她父母对她男朋友态度非常冷淡。Her parents were cold as charity towards her boyfriend.
- 他们对新来者非常冷淡。They were as cold as charity towards the newcomer.
- 他对于那些引不起他兴趣的课题非常冷淡。He looked indifferently upon subjects that did not interest him.
- 她的迎接非常冷淡。Her greeting was cold and inhospitable.
- 客人受到了非常冷淡的接待。The visitors got a very chilly reception.
- 他最近对我一直非常冷淡。He has been acting really cold with me lately.
- 性冷淡frigidity
- 听说你高升我非常高兴。I rejoice to hear of your promotion.
- 离开这个老家非常痛苦。It was a wrench to leave the old home.
- 她的不幸令我非常心痛。Her sufferings wrung my heart.
- 她接待他时始终准确地把握好分寸,看似冷淡,却不失礼。The manner in which she received him was calculated to a nicety to seem cool without being uncivil.
- 他对学生非常严格。He is very strict with his students.
- 州长来到那家工厂时受到冷淡的欢迎。The governor was given a chilly welcome when he arrived at the factory.
- 我非常器重你的能力。I have a very high regard for your abilities.
- 在他的举止中表现出一种明显的冷淡。There is a noticeable coolness in his manner.
- 他是位非常出色的教师。He is a swell teacher.
- 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。I vanquished her coldness with my assiduity.
- 他对待生活非常达观。He has a philosophic approach to life.
- 他态度冷淡。He had a frost in his manner.
- 他非常伤心。He was full of sorrow.