您要查找的是不是:
- 静得出奇.The silence was uncanny.
- 房子里静得出奇。The house was strangely quiet.
- 夜幕降临了,花园里静得出奇。When night fell, a strange stillness pervaded the garden
- 得permit
- 静quiet
- 夜幕降临了,花园里静得出奇。When night fell, a strange stillness pervaded the garden
- 变得became
- 这紧张的情形使得迪克忧烦急躁起来,而玛丽却是沉默得出奇。Dick became morose and irritable, with the strain, Mary curiously silent.
- 那时静得连一根别针掉到地上你都听得见。It was so quiet you might have heard a pin drop.
- 这里的荧光棒简直贵得出奇。我们应该来这里之前就买一些的。The glowsticks in here are a rip-off. We should have bought some before we came.
- 四下里静得刺耳。There was a deafening silence(= one that is very noticeable).
- 亲切得出奇的wondrous kind
- 观众静得连别针落地的声音也能听见。The audience was so quiet you could have heard a pin drop.
- 静得你甚至能听见一颗针掉下去的声音。And it is so quiet that you could hear a pin drop .
- 贵得出奇ludicrously expensive
- 真静啊,这里静得让人感到神秘。How still it is, he thought. So still it feels mysterious.
- 那价格高得出奇!That is a preposterously high price!
- 真蠢得出奇!What an arsehole!
- 会场是一片沉寂,静得有些令人生畏。The silence in the hall was awesome.
- 你的房间整洁得出奇.Your room is a marvel of neatness and order.