您要查找的是不是:
- 雨看里啪啦下了一整天.The rain splashed down all day.
- 秘书噼里啪啦地连续打了一上午的字。The secretary tapped her typewriter all morning.
- 在干什么?她在房间看里报纸。What is Joan doing? Reading newspaper in her room.
- 星期一下了一整天雨,但在夜里雨停了。It rained all Monday but stopped raining during the night.
- 少男少女们手头有了大把的时间--甚至可以燃一堆噼里啪啦的火焰来释放一下情绪。Teen-agers have time on their hands -- and perhaps even a crackling fire to set the mood
- 从中国的聚落形态演进看里坊的产生From the Evolution of China Settlement Pattern to the E-mergence of Li-Fang
- 下了一整天的雨continuous rain all day
- 雨点打在玻璃窗上,噼里啪啦地响。Rain pattered against the glass window.
- 这场春雨淅淅沥沥的下了一整天了。This spring rain has been pattering continuously for a whole day.
- 雨下了一整天。Rain kept up all day.
- 走了一天又一天,六十双光脚板在我身后噼哩啪啦响着,每一双脚承担着六十磅的负荷。Day after day, with the stamp and shuffle of sixty pair of bare feet behind me, each pair under a 60-1b. load.
- 下了一整天的雨。It was raining all day long.
- 兔子不擅长游泳,只见它在水中噼里啪啦地游近鸭群,费力从它们底下探出头,用绳索套住一只鸭子,不料却被鸭子挣脱了。The rabbit, no skilled swimmer, swims in sputtering fits and starts out to the ducks, comes up underneath them and manages to lasso one.
- 在不同的文化和不同的情况下,礼仪是不同的.Etiquette is different in different cultures and situations.
- 雨下了一整天了。It has been raining all day.
- 汉克的食品橱现在填满了,壁炉里温暖的火焰噼里啪啦作响,想到同伴们说的“只能是在你的梦中”那句话,老狗从内心发出了微笑。Hank's cupboards were now filled, a warm fire crackled and the old dog smiled inside as he remembered "only in your dreams."
- 那些在房里看热闹的人,低下了眼睛继续工作。Other AGENTS in the Bullpen who have been watching with interest, lower their eyes and go back to work.
- 昨天下了一整天雨。Yesterday it rained all day.
- 从那家希腊人开的糖果店里,传来了哔哩啪啦油炸花生的声音,散发着油炸花生的香味。In the Greek candy-store was the whine of a peanut-roaster, and the oil smell of nuts.
- 那人很不礼貌,在剧院里看得坐在他旁边的一个姑娘垂下了眼睛。The man was very rude and stared down a girl next to him at the theatre.