您要查找的是不是：
- 重游年轻时的旧地.revisit the haunts of one's youth
- 16年前我游巴黎时见到的美丽景色仍然历历在目，记忆犹新。The beautiful scenery of Paris where I travelled sixteen years ago still dwells in my memory.
- 一般认为,米粒组织代表最上部的对流元穿入稳定大气时的超越部分。The granulation is commonly thought to represent the overshoot of the topmost convective elements as they penetrate the stable atmosphere.
- 要是我送给你的旧茄克衫不合身，就把它扔掉吧。If the old jacket I gave you doesn't fit,just chuck it away.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 这么早长城上就挤满了人；工匠们正在将一段新旋梯接补到残破的旧楼梯上。Even at this hour it was acrawl with men, builders pushing up a new switchback stair to join the remnants of the old.
- 排气速度越大,火箭在冲出大气层时的飞行速度也就越快。The greater the exhaust velocity is, the faster the rocket travels as it smashes through the atmosphere.
- 轮重调整wheel load adjustment
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 城郊游Suburban Tourism
- 轮轴称重wheel shaft weighing
- "别做作！" "读讲稿时自然点！""Don't strain after effects!" "Read the speech naturally."
- 游回岸边swim back to the shore
- 超重入流|重入流hyperpycnal inflow
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。""There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- 游过一条河swim across [over] a river
- 塔式重蒸馏器tower type double distilling unit
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 相时phase time
