酣畅淋漓

 
new

酣畅淋漓的英文翻译

基本释义

参考释义

酣畅淋漓 [hān chàng lín lí]
  • - fully and delightfully; drink wine very happily and satisfactorily; express sth. fully; (of writings) in a flowing and lucid style; heartily; to one's heart's content; with ease and verve:

    This poem fully expresses the author's love for the ordinary people and hatred for the ruling class. 这首诗酣畅淋漓地抒发了作者对普通人民的爱和对统治阶级的恨。

酣畅淋漓的用法和样例:

例句

  1. 这首诗酣畅淋漓地抒发了他的感情。
    This poem fully expressed his sentiment.
  2. 这首诗酣畅淋漓地抒发了作者的情感。
    This poem fully expresses the author rs feelings.
  3. 这首诗酣畅淋漓地抒发了作者的革命豪情。
    This poem fully expresses the author's revolutionary fervour.
  4. 尽管在主场取得了一场酣畅淋漓的胜利,但他们仍得不到喘息的机会。
    After a blowout win in their home opener, they won't get any rest yet.
  5. 红军主帅认为这是他的球队一场酣畅淋漓的大胜,对整场比赛的表现感到欣喜。
    The Liverpool manager felt it was a thoroughly deserved victory by his team and was delighted with the overall display.
  6. 这首诗酣畅淋漓地抒发了作者对普通人民的爱和对统治阶级的恨。
    This poem fully expresses the author's love for the ordinary people and hatred for the ruling class.
  7. 两周之后,在对阵维根的比赛中,又一次作为前锋首发的德克在安菲尔德梅开二度,同时球队也以一场酣畅淋漓的胜利结束了比赛。
    A fortnight later, Dirk was at it again as the forward scored twice in a pulsating victory over Wigan at Anfield.
  8. 红军主帅认为这是他的球队一场酣畅淋漓的大胜,对整场比赛的表现感到欣喜。
    The Liverpool manager felt it was a thoroughly deserved victory by his team and was delighted with the overall display.
  9. 湖人顶住了黄蜂最后的反攻,于周二在新奥尔良以100:87拿下了一场酣畅淋漓的胜利。
    The Los Angeles Lakers withstood a late run by the New Orleans Hornets to come away with a 100-87 victory Tuesday in New Orleans.
  10. 与你的朋友在打一场酣畅淋漓的篮球赛或者是读一本与工作无关的书籍。
    Spend time with your buddies, get a basketball game together in the neighborhood or read something that has nothing to do with work.
今日热词
目录 附录 查词历史