您要查找的是不是：
- 那鱼扑通一声跃回河中.The fish plopped back into the river.
- 那鱼扑通一声跃回河中。The fish plopped back into the river.
- 杰克失去了平衡，扑通一声跌倒在门柱上。Jack lost his balance,and plumped against the door post.
- 她从躺椅上起身，从池边扑通一声跳入泳池。She eased herself out of the lounger and plopped down by the edge of the swimming-pool.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 鱼的嘴啪的一声合上了。The crocodile's jaws snapped shut.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- ＂那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力，要他们接受这批劣质原料。＂That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- ＂人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球，但是我们希望它不要发生。＂"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- ＂你如果把计算机损坏了，你就会丧失索回货款的权利。＂"If you do any damage to the computer even by any chance, you'll forfeit your right to get the fund."
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。""When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- （君主参加的新的一届）国会会议开幕式The ceremony in which the sovereign opens a new session of Parliament
- 鱼在网里乱蹦乱跳。The fishes thrashed around in the net.
- "肯定吗？" "我看就这么回事吧。别的似乎没什么道理。""Sure?" "I guess so. Nothing else seems to make much sense."
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。""Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."
- 这儿一声喵，那儿一声喵，here a meow, there a meow
- "咱们出去吧，" 她说，"也许我们能搭上去巴西的飞机回我家去。""Let's get out of here, " she said. "Perhaps we can get a plane to Brazil and go to my family."
- 那只鞋什么地方太紧?Where does that shoe pinch?
- （时间的）前段一段时间的最开始或开头部分The first or early part of a period of time.
