您要查找的是不是:
- 因为他是从下风的方向走来的,所以狗嗅不出来。那狗嗅出有老鼠的气味。As he had come up under the wind, the dogs had not scentedhim.
- 那狗嗅出有老鼠的气味.The dog scented a rat.
- 那狗嗅出有老鼠的气味。The dog scented a rat.
- 那只狗嗅出有一只老鼠。The dog scented a rat.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。""Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 闻一闻牛奶的气味take a smell at [of] the milk
- "你因为有着那样的愿望,哈利,所以才发生那样的想法。""Thy wish was father, Harry, to that thought."
- 草上散发出清新芬芳的气味。The grass smells fresh and sweet.
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。""When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "他已去世了," 那男孩轻声地回答。过了一会儿,他又补充说: "将来我也要当水手。""He is dead, " replied the boy, softly. In a moment he added, "I'm going to be a sailor, too."
- "咱们出去吧," 她说,"也许我们能搭上去巴西的飞机回我家去。""Let's get out of here, " she said. "Perhaps we can get a plane to Brazil and go to my family."
- "晚安,小姐," 他又说了一次。 "我看你有烦恼的事!我真心希望事情会好转。""Good night, miss, " he said again. "I see you've got a trouble: and I'm sure I hope it'll turn out for the best."
- 贪心的狗跳进水里溅起好多水花。他到处看,可是都找不到其他的狗。他的倒影不见了。The greedy dog jumped into the water with a big splash. He looked everywhere but he could not see the other dog. His shadow had gone.
- "我们今晚去看电影吧。" "你说出了我的想法,我正在这么考虑。""Let's go to the cinema tonight." "You took the words right out of my mouth; I was thinking of that."
- "有些孩子很粗野,我们做这不是闹着玩的,所以要小心。""Some of the boys are tough, and we're not any of us doing this for fun. So watch your step."
- 这只贪心的狗认为在水里面的那根骨头看起来比他跟卖肉的偷来的这根骨头大多了。The greedy dog thought the bone in the water looked much bigger than the one he had stolen from the butcher.