您要查找的是不是：
- 那正是我一不做,二不休,充满情绪的时刻,但还是没有得到一个可以说服我的答案。It was one of those do or die moments filled with raw, unbridled emotion, but no convincing answer came.
- 那正是我的意思。That is exactly my intention.
- 那正是我的意思.That is precisely what I mean.
- 那么样，令堂就会对我产生厌恶感，而那正是我绝对不愿意看到的事；In that case your mother would hold me in aversion, and I do not at all wish that;
- 我认为去爬山不行。--那正是我的看法。I don't think it is a good idea to climb mountains. --That's just how I see it.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？""You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 那正是她的意思。That was exactly what she means.
- 你能不能就此再多讲一点，我的意思是，假如这不是一种商业秘密的话。Could you tell me a bit more about it? That is,if it's not a business secret.
- 那正是我上次遇到你的地方。It is the very place where I met you last time.
- 这句话的意思是我男朋友跟别人讲了中伤我的话。”It means that my boyfriend said hurtful things about me to another person.
- 那正是困扰我的地方。That's what bothers me most.
- 那正是我想知道的。That is just what I want to know.
- 从我的角度考虑一下,我的意思是我妈妈和我们的生活。Think about it from my point of view. My mom and our life.
- 在光天化日下，那时候太阳的重量就是它的温暧，那正是你所渴求的。Under the sun the weight of the sun as much as warmth is what you crave for.
- 我们的压力也很大。这不是我的期限。这是上层的意思。Victor: We are under the gun ourselves. It's not my deadline you have to meet. This comes straight from the top.
- 我可以肯定地说，那正是她的原话。I'm telling you, that's exactly what she said.
- 请你注意，你侮辱的这个女人正是我的妻子。I beg your pardon but the woman you are insulting happens to be my wife.
- 那正是我心里想的/希望的。That is just what I wanted/hoped for/had in mind.
- 乔:噢,是的,没有。我的意思是我找到了浴室,但没找到我想找的地方!JOE: Well, eh yes, I mean no. I mean, I found the bathroom, but I didn't find what I was looking for!
- 你在医院住上一两天后,会感到忧悒的,但那正是你恢复正常的表现。When you've been in hospital a day or two you'll begin to feel depressed. But that's a sign you're getting better.
