您要查找的是不是:
- 那是巧妙的装点.That was a clever touch.
- 在为生存在斗争场里,才能就是重拳,机智就是巧妙的步法。In the battle for existence, talent is the punch, and tact is the clever footwork.
- 银牙的血缘来自于欧洲和中东的贵族,即使贵族家族是巧妙的安居于亚洲或者印度的。Silver Fangs come primarily from aristocrats of European and Middle Eastern descent, although one noble house has established itself neatly in Asia and India.
- 那which
- 那是that's
- “为促使观众消费对歌曲和舞蹈进行的装点门面性质的包装”(星期六评论)"cosmeticized packages of song and dance for easy audience consumption" (Saturday Review)
- 影射影射的事情,特别是巧妙地间接的,通常是贬义的暗示Something insinuated, especially an artfully indirect, often derogatory suggestion.
- 那是为增强我们的竞争能力而作的有计划的努力。It is a systematic attempt to strengthen our competitive ability.
- 这是巧妙的军事部署。It is a clever disposition of troops.
- 那不是一座城,那是一片中间疏疏落落地装点着一些房屋的树林。It is no city, but a forest sparsely scattered with huts.
- 在为生存的斗争场里,才能就是重拳,机智就是巧妙的步伐。In the battle for existence,talent is the punch,and tact is the clever footwork.
- 那是一个非常好的聚会,美中不足的是,主人喝醉了,并开始辱骂每一个人。It was a very good party. The only fly in the ointment was that the host got drunk and started abusing everybody!
- 同时,她却从男同事或男客户那儿得到关注,赞美以及共进午餐的邀请,这些都是巧妙的引诱的开始。At the same time, the woman is getting attention, compliments and lunch invitations from a coworker or a client. It could be the beginning of subtle seduction.
- 那是一篇构思巧妙的侦探作品。It was a cunning piece of detective work.
- 如果你把那些苹果都吃掉后胃痛的话,那是你应得的报应。It will serve you right if you get stomach ache after eating all those apples.
- 我的薪水很丰厚,可那是一个没有前途的工作,因此如果我想取得更高的职位,我就得离开。My salary is quite good but it's a dead-ned job and I shall have to move if I want to get a higher position.
- 这对你来说并不是什么大不了的事,但是长远来看那是有利可图的。It may not seem like such a big deal to you, but you can make profit in the long run.
- 艾伦把奄奄一息的妻子带去看另一位医生,那是在把死马当活马医。Alan was clutching at straws when he took his dying wife to another doctor.
- 昨天我的车胎又刺破了——那是我生活中经常出现的事!I had another puncture yesterday-that's the story of my life!
- 那是一篇巧妙的演讲,但没有什么真正有价值的内容。It was a clever speech,but there was no real meat in it.