您要查找的是不是：
- 遵守规章制度上的细节.petty observance of the regulations
- 严格遵守规章制度to observe the rules strictly
- 教师要求遵守规章制度。The teacher demanded adherence to the rules.
- 还没有能够实现的，就是废除领导职务终身制，这是制度上的重要问题。What I have not accomplished is to abolish the system of life tenure in office, that is an important problem concerning the system of leadership.
- 我们应该遵守规章制度。We should observe the rules and regulations.
- 一个制图板和在一个三角架上装好的直尺；用来观察和绘制地图学上的细节。a drawing board and a ruler mounted on a tripod; used to sight and map topographical details.
- 制度(political) system or institution
- 遵守comply with
- 找到了他留在杀人凶器上的指纹印，那意味着他末日来临了。Finding his fingerprints on the murder weapon signed his death warrant.
- 不遵守规章制度将被起诉。Failure to comply with the regulations will result in prosecution.
- 他没有时间照顾到社交上的细节。He has no time for social niceties.
- 马斯洛斯修改帐本上的项目之前良心上有一番短暂的争战。Matthews struggled briefly with his conscience before making the false entries in the accounts book.
- 他在遵守规章方面很严格。He is very strict in observing the regulations.
- 国家为人权的实现从制度上、法律上、物质上给予保障。The state provides guarantees in terms of system,laws and material means for the realization of human rights.
- 遵守规章conform with the regulations
- 程序上的细节procedural details
- 那是制度上的缺点。It is a weakness of the system.
- 遵守规章(条例)abidance by rules (terms)
- 对布景、服装以及所有表面上的细节都要做到逼真,从不放过。"Nothing is spared to make the setting, the costumes, all of the surface details correct. "
- 遵守规章的in good standing
